UNA NOCHE EN EL ANTIGUO MÉXICO
Hey, JayQué, ¿qué está haciendo el hombre?
Estás bien?
Fer'ta aquí.
Déjame ver el dinero en primer lugar.
Aquí está el dinero.
Fer'ta aquí.
Es necesario un nuevo jefe, sea ??necesario.
Se merecía el hijo de puta.
¿A dónde vamos ahora? ¿Qué?
¿Qué pasa con México?
Tenemos que afeitarse, para mostrar k.Mpovi guapos cuando llegamos.
No me importa cómo lo haré cuando llego.
K. Beauvais fue a afeitarse.
Usted sabe que la primera impresión es lo que cuenta.
Tú eres el que tiene que afeitarse.
¿Qué demonios estás haciendo? Los necesito.
Usted necesita obtener una nueva.
Nadie me decía que Necesito ropa interior nueva!
Tal vez está más cerca de lo que piensas.
Perdone, pero debe sea ??hombre avergonzado, joven.
Tome la tierra de un pobre de tal manera.
Espero que esté satisfecho, m'afta que haces.
Lo sentimos, pero este no es rancho k.Mpovi?
Era. Ahora pertenece a Rancho Vista Estates.
Puedo ayudarle?
Usted Sra. Beauvais?
No, yo soy el Asociado
En busca de la Red Beauvais.
En algún lugar de por aquí es.
Me tengo que ir.
Tomé su ganado, caballos ...
y ahora mi tierra.
Eso he creado esta vida, gracias a ti.
Gracias, Señor.
Bueno, usted tiene que encontrar a alguien más moleste.
Hecho con usted.
Tomé mi tierra, madre, cada centímetro de.
Te amo mamá!
Uno, dos y tres incendios ..
Prefiero que me marqué Ti, en vez de a mí mismo.
Te voy a dar otra oportunidad.
Para lo que es el trato, Señor.
¿O vas a estar a mi lado, o conseguir mi cerebro.
La decisión es suya.
Esto se hará.
Dame una señal.
Puede not're curioso!
¿Qué decidiste?
Estás bien?
Sí, señor, creo que sí.
¿Qué pasa aquí?
Nada de lo que preocuparte.
Estoy Ghali, Ghali Beauvais.
¿Quién? Ghali Beauvais.
Yo soy tu nieto.
Como si tú eres mi nieto!
Sí señor, lo soy. James Beauvais es mi padre.
No es mi hijo o mejor dicho era hasta que un día salió de la casa.
Qué deseas?
Nada. Yo soy un transeúnte se detuvo y sólo para ver el lugar.
Da la bienvenida, y no un nunca nos hemos conocido.
Hey, ¿cómo estás? Estoy bien, gracias, ¿verdad?
Bienestar. Adiós.
Sabes que? Mi padre tenía razón.
Él dijo que ser un viejo bastardo.
Tal vez usted ha dicho, pero no había las agallas para decirme cara.
Escúchame decirte algo, hijo. este la tierra fue y es idiktisia de Beauvais.
Nosotros y nuestro deber de mantener la extensión. Es la tierra de Beauvais, hijo de puta.
Tu padre se ha ido ... solo.
K. Beauvais, es hora de irse.
Adelante.
Sí, los conozco. Los chicos malos.
Puede venir a aquí. Claro.
Y, por supuesto, vamos a cuidar de ellos para usted.
¿Cómo perdió el rancho?
Conspiración Maldito.
Tengo vacas ... y le dije a Dios No llovió .... arruinado!
Ve más despacio.
Es decir hay que hacer, se hará.
Esto es tuyo.
Yo no vivo en este estaño.
Usted va a hacer buenos amigos aquí k.Mpovi lo verán.
Esto puede soportar.
No puedo. No.
No, señora.
No seas tonto. Venga.
Saca las manos del coche.
Más despacio, por favor cortar.
Voy a ir solo .. mujer ...?
Vamos ... vale, vale vendré, Ve más despacio.
Lo tienes ahora?
Bueno, esta mujer es por aquí?
¿Qué mujer?
Usted ha dicho algo sobre una mujer.
Sí he dicho, yo quiero una mujer.
¿Y dónde vamos exactamente?
200 millas, a este dirección.
En el antiguo México.
En México?
No puedo ir a México.
Por qué no No consiguió ningún trabajo?
¿Qué estás haciendo aquí? Para poner a tu padre?
Creo que necesito un poco de ayuda, Yo no sabía que usted ha perdido el rancho.
Yo no sabía que lo hagas con los caballos!
Sí, supongo que eso es en nuestra sangre.
Mi padre me dijo que era un jinete de rodeo.
Sí. Bulls?
Eso kavalaga estos monstruos, ¿qué dijo?
No, señor. Sólo que usted era un jinete el rodeo, nada más dijo.
Tampoco estoy perdido mi tiempo, a preguntarse acerca de él.
Quería venir a trabajar para mí, para encontrar sus raíces ...
saber de dónde vinieron?
Fue mi idea, no de él.
Sí, pero a él le gustaba.
Él sabe dónde está?
Maldita sea, se ha ido de la casa, Estoy en lo cierto?
No, me fui de la casa.
Sólo un poco a la izquierda para la universidad.
Lo mejor para usted.
¿Cómo crees que se ha ido de Jimmy? ¿Y ahora?
Yo no te dije que yo fui, ¿de acuerdo?
No salí de mi casa.
Desertor de la universidad, lo mismo no es cierto? No, no lo es.
Para mí lo es.
Creo que tenemos un problema.
No puedo arreglarlo.
JayQué, te encuentras otra.
Llene el.
Ve hacia el sur a México?
Me detuve para la gasolina.
Nuestro coche se rompió, por venir Con usted?
No señor.
Terminaba el hombre, tenemos que irnos. Terminé.
$ 55.80. $ 55.80?
Pagaremos la gasolina. Bien.
Palioklefti!
¿Dónde están?
Ya sabes, aquí y allá.
Ahora ve a México para ver los lugares de interés.
Veo que tienes cervezas aquí.
Sí, la bebida, no es necesario preguntar.
Me gusta tu sombrero.
Gracias.
Todo el mundo la entrepierna los toros, usar tales.
Toros de la entrepierna, ¿eh?
El hombre debe hacer su obra.
No sé si tendría las agallas para hacer.
Hace falta valor, lo admito.
Usted todavía no ha mostrado que usted tiene.
Creo que no he dicho que cervezas son de propiedad pública.
Usted tiene muchos.
¿Cuál es el punto de la entrepierna los toros?
¿Qué significa? Cuéntanos, nos encantaría escucharlo.
Fue un enorme toro negro cola cortada, que se llamaba la medianoche ..
Que nunca olvidaré.
Te digo, fue muy feroz ... Los cuernos eran como dinamita.
Dios.
Un jinete como él, siempre tiene éxito.
Gero, para.
¿Quién dices viejo?
Detener, quiero hacer pis.
Buena idea.
Los bastardos bebieron toda la cerveza, esto no era parte del trato.
Estás bien, ¿sabes?
Usted no está de acuerdo, usted no es un vaquero, no han montado nunca un toro.
O usted tiene? ¿Me lo hizo si tuviera la oportunidad.
Eres como tu padre. No hables de mi padre, ¿de acuerdo?
¿Crees que eres capaz primer paseo toro, pero no pudo ser.
Incluso el sombrero que llevas, no es un sombrero de vaquero.
Yo nunca opinar para el sombrero de alguien.
No se ocupará de la basura si tuviera la oportunidad.
Muy moderada ella. tratando herir los sentimientos de un hombre viejo.
El "lío con la suerte. No critique, ¿de acuerdo?
bueno? Bien.
Yo diría que sus ajustes sombrero con botas rojas que llevas.
Me Coge otra.
Las mismas caras, nada cambió.
Habla Inglés, yo no lo entiendo.
Dame un dólar verme corté.
Te voy a dar cinco, para cortar su cuello.
No era justo lo que le dijo.
Le di cinco dólares, cuánto le darías?
Le di a tu padre un pony cuando era joven y se fue por todas partes.
Estás bien?
Esa chica. ¿Qué chica?
Esto me recuerda la vieja.
La primera vez que vino a México, buscar ganado barato ....
esta chica cruzó la calle, con estas pelo negro ondeando ..
Ella lloró y le pidió que usted señor?
Y desapareció.
Nunca le pregunté cuál era o fue.
Hembra salvaje.
Así que el dios creado.
Usted ha gustado, ¿eh?
Me casé con ella. Fue su abuela.
Abuelo, ¿qué es este lugar?
Qué quieres decir?
Las mujeres cantan y bailan ...
¿No te gustaría ver? Si yo lo hubiera hecho.
No voy a estar aquí.
Awake. ¿Quieres dinero?
Sí, sí, por supuesto. Salimos.
Chicas, ¿eh? Ven sabe quién es la más hermosa, vamos dentro.
Entra ahí.
Él conoce el lugar. ¿Qué parte?
Espere. Tengo identidad.
Quién es él? Amigo.
Se burdel.
¿Qué esperas para ser?
¿Quieres divertirte? Mirando a dos personas.
Y dos o tres y cuatro.
Hola muñecas.
¿Estás seguro de esto? Vamos, estás borracho.
Borracho? Como si yo soy!
Te divertirás.
Espera un minuto, lo que conoce este baile?
Usted primero. Venga.
Vamos amigo, recogió tú una chica agradable.
Venga. Déjame.
¿Cuánto quieres bailar?
Espera, espera, vamos vamos.
Estos son.
No quise matarlo.
Usted no se siente así Bueno, ahora, ¿eh?
Gracias por de su interés.
Ghali, no quiero saber de tu padre. Nadie lo sabrá.
No se preocupe.
Hey Red, lo que he pasado?
¿Quién habla?
Con mi abuela.
Lo que sí decirle de todos modos? Qué quieres decir?
Volviendo una mañana, oí cerrarse la puerta.
¿Y? Nada, ya no estaba.
Su padre tenía dos años.
No se han visto antes.
Amor?
Si la amabas?
Que había reunido desde el calles de México, una vez ...
Volver a Texas, ahora?
Vamos a comer algo primero, sin embargo.
Trato de cantar, señor, voy a mostrar mis senos a su vencimiento.
Ahora cállate, ¿de acuerdo?
Pues bien, ahora canta el "corazón de texas" ...
No lo sé. Usted no sabe? No.
No puta idea. Yo no sé una sola palabra.
Gringo de mierda.
Entonces, nos muestran sus tetas.
"Gringos de mierda", ¿eh? Estás bien?
Escúchame.
Esta vida no es llevar a ninguna parte.
Ven a tu casa.
Sabes que no puedo acudir.
Vuelve a casa.
Estoy hablando y no me estás escuchando!
¿Cuántas veces tengo que decirte No puedo ir.
No puedo.
Creen que soy una estrella, que Yo vivo en una casa hermosa.
Creo que tengo contactos con la superestrella el cine y la gente famosa ...
que me traen regalos, diamantes, pieles.
Así que lo que? Dígales que su Usted mintió a las letras.
Aunque no me gusta, volver a casa.
No hay un "debería" No me lo menos.
No de esta manera.
No peinagame finalmente, ¿eh?
No, simplemente comer despacio, es saludable.
Dame tu reloj.
Hey, mírame!
Me es mi tiempo, no importa lo mucho De todos modos me queda.
Y yo no quiero contar cada segundo, ¿sabes?
Bueno. Lo tengo?
De acuerdo, lo siento.
Coma su comida, tenemos tiempo.
Sí, todo el tiempo que quieras, pero no lo hacen algo que ni cantar ni bailar ...
ni siquiera en el burdel.
Bueno, de acuerdo.
En Nueva York fue diferente, Siempre tenía algo que hacer.
Oh sí? No estoy convencido.
Terminó su comida y vas a ir, ¿de acuerdo?
Nunca habrá oler las rosas si usted está parado fuera de ella!
Escúchame, hay muchas cosas bellas en la vida, y debería estar contento ...
tienes que ser más libre y la caza.
Debemos aprovechar cada oportunidad que usted presentó.
Las oportunidades no tendrán muchos.
Créeme, sé Ghali.
Sí, lo sé.
Dios.
Qué estás haciendo? Tabla por favor?
Eres muy hermosa, lo más hermoso Nunca he visto en mi vida.
Escuché, gracias. Usted puede sentarse y déjame en paz.
Cuál es tu nombre? Patty Oueifers.
Patty Oueifers? Suena como si fueran caramelos.
¿Por qué no vienes a sentarte nosotros, ¿qué te parece?
¿Estás borracho? No. Yo no lo soy.
Siéntate y cállate. Ven y siéntate con nosotros.
Siéntese, déjamelo a mí.
¿A dónde vas, de todos modos?
No importa, se reúnen, Qué piensas?
¿A dónde quieres ir, viejo?
¿Qué has dicho, viejo? Le dije que no voy a ir a ninguna parte.
Hey abuelo! Espera, espera!
Yo aún no he terminado. Tengo algunos lugares para ir.
De rodillas te vas, abuelo?
¿Quién demonios dice que estoy hecho? ¿Quién eres tú para decir algo?
¿Cómo crees que he terminado, ¿eh? Not Dead Yet!
Cuando termines, ven a mí besar culo.
Confiesa, ¿qué esperas?
Nunca, en toda mi vida que tengo ver a alguien como tú!
Lo sé. ¿Cómo te llamas, por cierto?
Rojo Beauvais, de Texas.
Red Beauvais, suena como vaca.
Como un toro. Sí, claro que eres.
Estás bien?
'Late re ..... vamos levantarse.
Es Ghali, no te preocupes no sabe mucho.
Niza. Yo también.
Vamos a salir, lo que usted dice? Bueno ..... deje que el sombrero.
Ir y venir. Viva México.
Quiero verte bailar y dos.
Debo tener cerveza en el auto.
No, no puedo. No importa.
Debe ekmetalefomai todo oportunidades.
Tengo que animar abuelo.
¿En serio? No parece tan grande.
Sí, ya sé que es difícil de creer es casi 90.
¿Me estás tomando el pelo, 90?
Escucha, Patty trató muy bien.
Ghali y yo bailamos con usted y tenía un buen tiempo, también.
Gracias.
Fue divertido. Sí.
Ha sido un largo tiempo tenía un buen tiempo.
Volveremos de nuevo a México?
En México?
Vi las señales. Ven a México ....
Oh .. Les hice callar.
Yo nunca he estado en México ..
.. Yo pensé que iba a convertirse en una estrella.
Pero hasta aquí se puede llegar.
Que pasó?
Hombres. Tienen ojos y oídos y llegó a oír.
Y tú también. Lo sentimos, no ...
No me importa, yo estoy acostumbrado.
Todo el mundo ha visto mis pechos ..
Sí, me quito la ropa, cantar poco, también lo es el trabajo aquí.
Prefiero escucharte cantar.
Lo amo más que a nada.
¿Sabes lo que me dijo mi mamá, cuando salí de la casa?
Dijo que todo lo que estaba buscando era un lugar salir y buscarme.
Caray, $ 55 000 ...
60 ... 75 ... 80 ... Justo a tiempo, señor.
85 ... 95 ...
Es mejor cantar, y hablar menos.
Ven las "bombas". Gracias.
Espero que os guste es mi viaje.
Pensé que estabas en bancarrota, de verdad ..
No te preocupes por eso, Tengo unas monedas en mis botas.
Está bien, estar tranquilo.
Vamos a tratar de aprender en canto de los pájaros.
Muy bien, entonces todo tranquilo.
Vamos, asintió con la cabeza ligeramente.
Canta, pájaro, canta para Patty ..
Ven cantar ... Inglés, ven ..
Bueno, no importa. Bueno, bueno.
Te voy a decir algo ... ¿no? Escúchame.
Un solo pájaro, si cantas, Te lo prometo, a entregar a todos.
Canta entonces, carajo, cantar.
Bueno, está bien ...
Hace calor? Sí, señor, lo es.
Definir recibe $ 100, y hacer que el ave cantar, o cocinar.
No hables en serio ....
No lo hagas, no ..
Rojo, ven aquí, dile no herir a las aves.
Yo dije que iba a oír algo, Has oído algo?
Oí cantar. Estás seguro?
Sí, estoy seguro, cantando.
Sí, cantando. Vale, vale.
Entonces, mi razón es válida, deje libre.
Yo no lo haría así, Redbridge, ¿No lo es?
Sí, me gustaría, si no cantó.
Incluso una simple silbido, ser hecho.
Estos no son los tipos ... Sí.
Lo dejó, vamos ir.
Dime, ¿qué diablos está pasando!
Quiero saber.
Nos hicieron autostop y nos las dieron.
¿Qué más está pasando, Rojo, lo que no nos está diciendo?
Dejaron algo de dinero en coche.
Qué quieres decir?
Un poco de dinero.
Me dijo que tengo alguna pequeña en mis botas.
Pocos, les estás diciendo? Sí.
Estos son de $ 5,000!
Es más en el coche. Back.
Sujete aquí.
Esta bolsa contiene $ 50000.
50.000? Sí.
Es mi día de suerte, creo.
Tenemos que volver.
Para volver a los dos cadáveres? De qué estás hablando?
Voy a comprar mi granja con ellos, uno Yo no volar como una lata vacía!
Oh! Lo que está sucediendo? Creo que alguien está mirando.
Lo sé, este chico. Chol dijo es muy malo.
No tiene miedo de nadie con gafas de sol en la noche.
Usted debe tener miedo.
Lo que nos metió en?
Vuelve, antes de que veamos y no pasará nada.
Bueno, usted dice? Buena idea.
Venga.
Espera, no es una buena idea, los gringos están muertos ...
la policía estará buscando todo. ¿Qué les dirías acerca del dinero?
Nunca pensé, tienes razón.
Deja que el dinero vaya. Lo dejaste, ¿por qué?
Te dejo y me voy. No, espera.
Mi Diosenviar este dinero, Yo compro mi libertad,
¿qué crees que dirían si se van y fue dejando?
Usted dice que usted es un hombre viejo y astuto. No, yo nole decía siempre!
Me dice adiós idiota, lanzó su última oportunidad.
Y no se lo digas de nuevo viejo hombre, ¿de acuerdo?
Deténgase. Ya es suficiente.
Conozco a un tipo. Su nombre es grande.
Grandes ... es chacal.
Pasaremos en secreto en Texas.
Ven conmigo.
Hola Grandes Me alegro de verte.
Qué estás haciendo?
Siento interrumpir su cena, pero queremos algo.
Mis amigos tenían algo problemas esta noche y ...
algunas cosas no salieron bien y quiero ver cómo gasta el río.
La mayoría de río?
Las fronteras, bastardo. Red!
Grandes escuchar por favor. Es un montón de dinero.
Se le pagará bien.
Ellos entienden que ser un empresario y que debe recibir el pago por sus servicios.
Por lo tanto, no rojo? Depende de cuánto va a costar?
Sentarse. Usted habla de trabajo.
Vamos a hablar de trabajo.
Te ves como un hipopótamo.
Qué es?
Estamos de acuerdo con ellos?
Mierda.
Yo no iría ni a la puerta para ellos.
Lleve a sus amigos y se van.
Mente, Big. Redbridge le dicen que él está bien.
Vamos Rojo, le muestran. Caray, venga.
Así que aquí estamos, hombre Tómalo o Déjalo!
Ok, se hará. Ir a la camioneta.
Venga, vamos.
Gracias. Lo que sea, gordito.
Este es el barco? Sí.
Deja que te ayude. Gracias.
Con esto se pasa por? Sí.
¿Sabes una cosa, Patty? Creo que te va a gustar en Texas.
¿Quiere decir que se podrían obtener en Texas Con usted?
Sí voy a volver a Texas.
Pensaste que te ibas y voluntad paratagame aquí en México?
¿Eh? Sí.
Cuando volvamos a Tejas, verá lo que significa tener la diversión!
Y ahora un buen momento.
Sólo así no lo es!
Qué quieres decir? Tengo que pasar por lo que bien desde ...
Bad Boys!
Es mejor ser un anciano querido, a pesar de un nuevo esclavo, tienes oyó esto?
¿Sabes qué más dicen?
Que a medida que envejece, a ser más justo que eran jóvenes!
Muy degradante que Ghali.
Lo siento. Cese ambos.
Voy a echar un vistazo.
Alto ahí.
Lo sentimos, usted habla con nosotros?
Tirar el dinero.
No quiero matarte, no con la fuerza!
Dinero ... dinero para lo que estás hablando?
Oye, hijo de puta venga aquí para decirles romper la cara.
Caray, dale el dinero!
Por encima de mi cuerpo.
Hazte a un lado. Bien.
Satisfecho?
¡Fuera de aquí ahora mismo!
Bien, bien, nos vamos.
Bolsa Maldito.
Red, lo siento.
No es tu culpa.
Maldito fue llegó fácilmente, fácilmente la izquierda.
Mierda, retrasado!
Oye, Red, voy de regreso a Texas, ahora? No tenemos nada que ocultar!
Soy un vaquero.
Qué estás haciendo?
Ocultar esta estupidez.
¿Voy a recuperar mi dinero.
El bastardo recibirá lo que se merece.
Bueno, Red, parada ahora!
Manténgase alejado de mí, niño, no me acercara.
Es una locura, Rojo. ¡Aléjate de mí.
Dame el arma. Salga lo que digo.
Deténgase. ¿Sabes lo que .... no, no ...
que lo haga, es una locura!
Yo no estoy loco. Así como usted, nuestro loco!
Bueno, bueno ...
Soy viejo, solo y sin dinero!
No tengo miedo a morir ..
.. Usted tiene que decir algo? No, ¿eh?
Tú sabes que te va a matar, ¿no?
Sé que este hijo de puta.
Detener y, a continuación.
No voy a sentarme a mirar.
Aquí, tomar el Cadillac y dar la vuelta su padre en Nueva York.
Tenemos que quedarnos.
bueno? Sabes que no puedo hacerlo.
Y, por supuesto que puedes.
No quiero echar a perder su reputación, si te quedas a mi lado.
lo entiendes?
Adiós.
Está muerto.
Qué dijiste?
Él murió ... hace una semana.
Yo no sabía!
Él perdió todo ... tenía un corazón atacar y murió.
Ataque al corazón, ¿eh?
Espera un minuto ..
Jimmy murió ... Yo no.
Todos los días, esperó a que su madre ventana a girar.
Y los dos de nosotros. Nunca regresó.
Este chico .... nunca tuvo maná.
Él tenía que decirme, muchacho!
¿Por qué Desde que llegué la maldición.
Te dije que para dejar de fumar ...
No, no ... Usted le obligó a abandonar.
Y todo esto porque, no por como los caballos y las vacas?
No le gustan los caballos, las vacas, la hierba, el cielo azul ...
sol, no le gustaba nada que yo te gustaba.
Le gusta, Rojo ... Mierda.
No podía vivir con usted ..
Nunca discutido durante problemas ...
Oh, sí. Me encantó Red!
Nunca había tenido la madre o cualquier otra persona.
Vamos llévame, Dios.
Tú mismo, Rojo, y es todo lo que tienes.
Vaya vaya, vaya matado.
A quién le importa?
¿Quién diablos le importa?
Qué sucede contigo?
¿Qué Qué sucede contigo?
¿Qué hay de malo en mí? Estamos en contra!
Hablas en serio? Es un hijo de puta egoísta!
¿Estás ciego?
¿No has oído algo?
¿Crees que él sabe sus errores, Por supuesto sabe ....
tratando de ocultar una corazón roto detrás de todo esto!
No tiene corazón!
Usted es el único que no lo ha hecho.
The Hurt!
Usted lo sabe. ¿Qué
¿Está usted en amor con él?
No lo sé.
Quizá.
Se trata de los medios de evacuación, ¿verdad?
¿Quién crees que estás en hablar conmigo de esa manera?
E. .. ¿sabes qué?
No tengo a nadie y nada ...
a donde ir, pero cuando canto Sueño que estoy en otro lugar ...
y Redbridge fueron los primeros me hizo feliz ...
¿Soy yo, so, too!
Pensé que se destacó y que, Ghali, pero finalmente ser él mismo con otro gringo.
Hey, amigo!
Llévame a escribir.
¿Quién? No entiendo.
Te dije algo.
Siento lo de tu hijo.
No me acuerdo de muchos ahora.
No lo he visto en 40 años.
Usted lo quería mucho, ¿no?
Lo observé cuando salía de ...
y ahora está muerto.
Hemos tenido nuestras diferencias, pero no desearía jamás nada parecido.
Lo sé.
Te diré qué más duele ...
me dejó y y también lo hace el Ghali.
Hey, Panamá. Me alegro de verte.
No sabía que vendrías.
¿Tuvo suerte?
Nunca llegó a verlo, no lo sé, no puede venir en absoluto en México.
Estos hombres saben ...
Me dijeron que la Luna y J.T. fueron puestos en libertad.
Yo los encuentro. ¿Está muerto.
Me han dicho que se parece a la tuya trabajo.
¿Tienes el dinero, ¿no?
Sí, el que 'tengo.
Simplemente recogí mis cosas, para llegar a Texas.
Dime, ¿dónde está? Por encima, hay ..... o.k, vaya ahora.
Espera aquí.
No, no. No quiero preocuparme por ti, ¿de acuerdo?
No debería haber venido aquí, ¿de acuerdo? Quédate aquí ahora.
Vuelvo enseguida.
Deja que te ayude.
Un hombre como usted, debe permanecer en cama.
Manos ...
He venido por el dinero.
¿Dónde está la Red? Fue a buscar el dinero.
Quién es él? No lo sé.
Es el dinero la Red!
Caray, le disparaste?
Yo tuve la oportunidad.
Oí el disparo ... vimos Got ... el dinero, ¿no es así?
Era la suya, ¿no?
Iba a llegar ...
Y yo tenía la misma idea.
Red, vi el chico bueno.
Todavía podemos conseguir de devolución de dinero.
No puedo más.
Se puede matar.
Puede matar a los tres de nosotros.
Estás bien.
No criticar algo.
Red, usted debe ir a un médico.
Sí, lo que debería.
Llévame a la policía.
Prefiero la cárcel.
El inteligente. No te preocupes, amigo, No dejaré que nadie te haga daño.
No se preocupe.
Gracias.
Red Beauvais, Texas.
Chol Fuentes de muchos lugares.
Me alegro.
Red, te ayudaré tanto como nosotros por Fuentes.
Descansa ahora.
Ghali.
Ghali ..
Poco a poco ... en silencio ...
Bueno yo soy.
Disfrútalo mientras puedas.
Rojo, no digas eso.
¿De dónde salió este chico?
¿Dónde diablos está?
Él fue a buscar a la que tuvo dinero.
Es mi arma al bastardo.
Sin lógica rastro.
Sí, es exactamente igual a ti.
Ambos están locos.
Sí, lo eres.
Siento que te involucraste y en el mismo.
Usted y Ghali.
Me alegro de estar aquí ...
Con usted.
Cuando haya terminado, que me llevará de vuelta en Texas, con usted?
O ¿estás bromeando?
Y, por supuesto voy a llevar conmigo ...
siempre tuve un lugar para ir!
No importa. Ven conmigo entonces.
¿Puedo ir contigo? Sí.
No aquí, como en casa!
Ahí lo tienes.
Volver a mi ciudad ... De vuelta a mi familia.
No me gusta la caridad!
Que no ofrecen limosnas, gringo, Te ofrezco un hogar, una familia!
Me!
Escucha, no morder en algo que lo que puede masticar!
Los mexicanos no tienen miedo del mundo.
Si lo que quieres decir?
No sé acerca de los mexicanos, pero si no encuentro Gul, no puedo pensar en otra cosa.
Hasta entonces ... Adelante.
Usted encontrará este niño.
Vuelvo enseguida.
Cerveza, señor?
Hey. Sí, estoy hablando con usted.
No sé, chico.
No, yo no lo sé.
No te preocupes, yo te conozco.
¿Crees que me conoces, ¿no?
Le disparaste a un hombre esta noche.
Una llamada Chol.
Y robó una bolsa de dinero.
Estoy en lo cierto?
O mentir?
Es por lo tanto mis respuestas.
Debe ser su respuesta ....?
Bueno, bueno, ¿qué quieres?
Quiero dinero.
Sólo el dinero? Sí, señor.
Para mi abuelo.
Para su abuelo!
La necesidad.
Sí, lo entiendo. Todo el mundo necesita dinero.
Sea el dinero.
Todo.
¿Cómo vamos a conseguir?
¿Crees que eso es simplemente para pagarle?
Oye, ¿sabes qué, eres demasiado inteligente dick.
Puedo soportarlo.
Así que "fácil", usted!
Puto Dumb, gringo!
Es mejor ocultar.
Sí, lo estoy, de nuevo.
¿Qué demonios estás haciendo?
Yo lo encontré, él tiene su dinero. Olvida el dinero.
Olvídese de la? Oye, Red, Red!
Voy a volver. Te lo dije, me olvidé de ellos!
Y yo te dije que lo haremos regresar.
Y usted conseguirá! Qué sucede contigo?
¿Por qué haces esto?
¿Por qué exactamente sería mi padre a hacer.
Ghali ..
Me cogí el Cadillac, ¿verdad?
Calma ... calma ..
Dónde está? Allí abajo.
¿Hay algún lugar, esperando por nosotros.
Él sabe quiénes somos, Ghali.
Iré con usted. No, no vas a venir!
No discuta, ¿no viene!
Usted es el único que de todos modos queda en el mundo.
Sólo espera aquí, ¿de acuerdo?
Vaya ... vaya .. Sí ..
Gracias, señor.
Casi me vuelvo loco!
Estás bien
Bueno, a pesar de que teníamos ninguna ayuda.
¿Cómo está?
¿Cómo estás, amigo?
Bueno ... me gusta estar aquí.
Finalmente cogimos el bastardo casi te mata.
Qué piensas?
Mira, mantiene el mal!
Él era un buen hombre.
Era.
Vamos, que nos vamos.
Tenemos que encontrar una manera de moverse a través de Redbridge.
No voy a volver a Texas, Ghali.
No?
No, si la invitación es válida Sin embargo!
Yo creo que va a ir a la ciudad desde la se origina en México.
Tal vez comprar un rancho en algún lugar cerca ...
Ya sabes, un par de caballos, vacas ...
Ahora tenemos el dinero.
Me alegro por usted.
En serio.
Ven con nosotros.
Sí, vamos, tierra abierta aquí, le va a gustar.
No, usted debe ....
Creo que lo suficiente de la naturaleza y lo salvaje de, por ahora.
Haz lo que tengas que hacer.
Aquí vamos, no tenemos tiempo que perder.
Pero ¿quieres venir a vernos, por lo que?
Por supuesto. Venga.
Bueno, espera un minuto.
Santuario, tiene el mapa.
Me despido.
No te lo pierdas.
Gracias.
Esto es para ti, cuando quieras que cante.
Gracias.
Esto ... es ... ¿por qué te fuiste!
Lo siento. No importa, te veré pronto.
Sí. Muy pronto.
Entra, por fin!
Vamos a casa!
Mira este maldito sombrero.
Ya sabes ... se puede decir mucho sobre una persona hombre, desde el sombrero que lleva puesto.
Usted puede leer toda su historia, en realidad ....
eso ha sucedido que ha hecho, escrito en este sombrero.
¿Cierto?
Y te diré algo más ...
Me encontré a mi nieto!
Adiós, vaquero.
Adiós, abuelo.
Patty Oueifers, Ven go dulces